L'elisir d'amore / Act 1:"Or se m'ami, come io t'amo...Intanto, o mia ragazza" - Hilde Gueden/Luisa Mandelli.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作词 : Felice Romani/Eugène Scribe
[00:01.000] 作曲 : Gaetano Donizetti
[00:09.316]Or se m'ami, com'io t'amo,
[00:13.083]Che più tardi a render l'armi?
[00:17.185]Idol mio, capitoliamo;
[00:20.865]In qual dì vuoi tu sposarmi?
[00:25.293]Signorino, io non ho fretta;
[00:28.873]Un tantin pensar ci vo'.
[00:32.842](Me infelice! s'ella accetta,
[00:36.182]Disperato io morirò.)
[01:01.312]Più tempo, oh Dio, non perdere:
[01:04.345]Volano i giorni e l'ore:
[01:06.079]In guerra ed in amore
[01:08.518]È fallo l'indugiar.
[01:10.956]Al vincitore arrenditi;
[01:14.214]Da me non puoi scappar.
[01:17.668]Al vincitore arrenditi;
[01:19.933]Da me non puoi scappar.
[01:27.179]Vedete di quest'uomini,
[01:29.491]Vedete un po' la boria!
[01:31.867]Già cantano vittoria
[01:34.162]Innanzi di pugnar.
[01:36.574]Non è, non è sì facile
[01:39.986]Adina conquistar.
[01:43.609]Non è, non è sì facile
[01:46.186]Adina conquistar.
[01:57.263](Un po' del suo coraggio
[01:59.026]Amor mi desse almeno!
[02:00.826]Direi siccome io peno,
[02:02.529]Pietà potrei trovar.
[02:04.471]Ma sono troppo timido,/（Davver, saria da ridere/Sì, sì; ma è volpe vecchia;
[02:05.914]Ma non poss'io parlar.)/Se Adina ci cascasse,/Se tutti vendicasse/E a lei non si può far.)
[02:20.257]Codesto militar!
[03:08.018]Intanto o mia ragazza,
[03:09.736]Occuperò la piazza. – Alcuni istanti
[03:13.152]Concedi a' miei guerrieri
[03:14.501]Al coperto posar.
[03:17.281]Ben volentieri.
[03:19.324]Mi chiamo fortunata
[03:21.207]Di potervi offerir una bottiglia.
[03:24.876]Obbligato. (Io son già della famiglia.)
[03:31.406]Voi ripigliar potete
[03:33.612]Gl'interrotti lavori. Il sol declina.
[03:39.901]Andiam, andiam.

文本歌词

作词 : Felice Romani/Eugène Scribe
作曲 : Gaetano Donizetti
Or se m'ami, com'io t'amo,
Che più tardi a render l'armi?
Idol mio, capitoliamo;
In qual dì vuoi tu sposarmi?
Signorino, io non ho fretta;
Un tantin pensar ci vo'.
(Me infelice! s'ella accetta,
Disperato io morirò.)
Più tempo, oh Dio, non perdere:
Volano i giorni e l'ore:
In guerra ed in amore
È fallo l'indugiar.
Al vincitore arrenditi;
Da me non puoi scappar.
Al vincitore arrenditi;
Da me non puoi scappar.
Vedete di quest'uomini,
Vedete un po' la boria!
Già cantano vittoria
Innanzi di pugnar.
Non è, non è sì facile
Adina conquistar.
Non è, non è sì facile
Adina conquistar.
(Un po' del suo coraggio
Amor mi desse almeno!
Direi siccome io peno,
Pietà potrei trovar.
Ma sono troppo timido,/（Davver, saria da ridere/Sì, sì; ma è volpe vecchia;
Ma non poss'io parlar.)/Se Adina ci cascasse,/Se tutti vendicasse/E a lei non si può far.)
Codesto militar!
Intanto o mia ragazza,
Occuperò la piazza. – Alcuni istanti
Concedi a' miei guerrieri
Al coperto posar.
Ben volentieri.
Mi chiamo fortunata
Di potervi offerir una bottiglia.
Obbligato. (Io son già della famiglia.)
Voi ripigliar potete
Gl'interrotti lavori. Il sol declina.
Andiam, andiam.