我的故乡 - 仲白.lrc

LRC歌词下载

[00:00.00] 作词 : 曼拉杰甫
[00:01.00] 作曲 : 白玛
[00:42.93]༡མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[00:51.10]གངས་མཆོད་རྟེན་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
[00:55.95]སྡེ་སྐར་ཚོམས་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
[00:59.53]ལུག་གཡང་དཀར་འབའ་སྒྲ་ལྷང་སེ་ལྷང་།།
[01:04.21]གནས་དེ་ནི་ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
[01:08.97]འཇའ་སྣ་ལྔའི་གུར་ཁང་འདི་ན་ཤར།།
[01:13.65]སྤང་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་འདི་ན་བཞད།།
[01:17.27]མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[01:22.08]མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
[01:36.07]
[02:17.90]༢མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[02:26.22]རི་མནྟྲལ་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
[02:30.97]ཐང་གོས་འཇམ་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
[02:34.58]འབྲི་མཛོ་མོའི་ངུར་སྒྲ་སྡུར་སེ་སྡུར།
[02:39.29]གནས་དེ་ནི་ང་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
[02:44.03]སྦྲ་དཀར་ནག་གུར་ཚོམས་འདི་ན་འཛོམས།།
[02:48.81]ཕྱུག་གཡང་གི་འཕེལ་ཁ་འདི་ན་དར།།
[02:52.38]མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[02:57.14]མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
[03:11.39]
[03:53.01]༢མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[04:01.41]རྩིག་བྲག་རི་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
[04:06.02]ཐབ་ནོར་བུ་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
[04:09.58]ནང་སྤུན་ཟླའི་གླུ་སྐད་སིང་སེ་སིང་།།
[04:14.34]གནས་དེ་ནི་ང་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
[04:19.17]ཞོ་འོ་མའི་རྒྱ་མཚོ་འདི་ན་འཁྱིལ།།
[04:23.84]ཟས་སྣ་ཚོགས་སྡེར་ཁ་འདི་ན་འཛོམས།།
[04:27.46]མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
[04:32.23]མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
[04:36.95]གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
[04:42.36]
[04:44.48] 歌词大意：
[04:46.16]（1）贵客啊，请慢慢留。 这玉塔一样的雪山右侧，如星团簇拥的牧场左侧，白云般的羊群洒满草地，这就是我美丽的家乡。 七色彩虹装饰天空，醉人的鲜花在这里绽放。贵客啊，请慢慢留，快马加鞭朝这方来 。
[04:52.94]（2）贵客啊，请慢慢留。这珍宝堆积一样的山右侧，如绫罗铺就的草滩左上角，珍珠般的牦牛洒满地， 这就是我的美丽的家乡。黑白帐篷炊烟袅袅，富饶牧场宛若幻境，贵 客啊，请慢慢留 快马加鞭朝这边来。
[04:59.86]（3）贵客啊，请慢慢留。 牛毛帐篷里奶香四溢，牧羊姑娘笑脸相迎， 赛马兄弟热情好客。 那就是我的故乡。 牧人美酒令人醉，草地佳肴赛天堂。 贵客啊，请慢慢留，快马加鞭朝这方来。

文本歌词

作词 : 曼拉杰甫
作曲 : 白玛
༡མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
གངས་མཆོད་རྟེན་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
སྡེ་སྐར་ཚོམས་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
ལུག་གཡང་དཀར་འབའ་སྒྲ་ལྷང་སེ་ལྷང་།།
གནས་དེ་ནི་ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
འཇའ་སྣ་ལྔའི་གུར་ཁང་འདི་ན་ཤར།།
སྤང་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་འདི་ན་བཞད།།
མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
༢མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
རི་མནྟྲལ་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
ཐང་གོས་འཇམ་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
འབྲི་མཛོ་མོའི་ངུར་སྒྲ་སྡུར་སེ་སྡུར།
གནས་དེ་ནི་ང་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
སྦྲ་དཀར་ནག་གུར་ཚོམས་འདི་ན་འཛོམས།།
ཕྱུག་གཡང་གི་འཕེལ་ཁ་འདི་ན་དར།།
མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
༢མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
རྩིག་བྲག་རི་འདྲ་བའི་གཡས་ཟུར་ན།།
ཐབ་ནོར་བུ་འདྲ་བའི་གཡོན་ཟུར་ན།།
ནང་སྤུན་ཟླའི་གླུ་སྐད་སིང་སེ་སིང་།།
གནས་དེ་ནི་ང་ཕ་ཡུལ་ཡིན།།
ཞོ་འོ་མའི་རྒྱ་མཚོ་འདི་ན་འཁྱིལ།།
ཟས་སྣ་ཚོགས་སྡེར་ཁ་འདི་ན་འཛོམས།།
མགྲོན་པོ་ལགས། ཁྱེད་དལ་མོ་བྱོས།
མགྱོགས་རྟ་ཕོའི་བང་ཁ་ཚུར་ལ་ཕྱོགས།།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
 歌词大意：
（1）贵客啊，请慢慢留。 这玉塔一样的雪山右侧，如星团簇拥的牧场左侧，白云般的羊群洒满草地，这就是我美丽的家乡。 七色彩虹装饰天空，醉人的鲜花在这里绽放。贵客啊，请慢慢留，快马加鞭朝这方来 。
（2）贵客啊，请慢慢留。这珍宝堆积一样的山右侧，如绫罗铺就的草滩左上角，珍珠般的牦牛洒满地， 这就是我的美丽的家乡。黑白帐篷炊烟袅袅，富饶牧场宛若幻境，贵 客啊，请慢慢留 快马加鞭朝这边来。
（3）贵客啊，请慢慢留。 牛毛帐篷里奶香四溢，牧羊姑娘笑脸相迎， 赛马兄弟热情好客。 那就是我的故乡。 牧人美酒令人醉，草地佳肴赛天堂。 贵客啊，请慢慢留，快马加鞭朝这方来。