動悸（新兰同人曲） - _Ryammmer.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作曲 : _Ryammmer
[00:01.000] 编曲 : _Ryammmer
[00:18.000]思い出にちょっと涙がほろり
[00:21.365]回忆中的眼泪悄然滑落
[00:24.849]二人をすり抜ける花吹雪
[00:28.434]穿过二人身姿的樱花轻轻飘落
[00:31.918]確かめ合わせるように
[00:35.485]为了使我们得以互相确认
[00:39.032]抱き寄せるその温もり
[00:42.749]而将那份温暖抱进怀中
[00:44.498]
[00:46.366]推し測る感情は
[00:48.017]推测而出的感情
[00:49.882]得るものは何なのか
[00:51.648]所得之物究竟是什么
[00:53.384]恋なんて絆されたから
[00:54.919]是所谓爱恋 被绊住了吧
[00:56.982]あなたの気持ちは
[00:58.731]你的那份心情啊
[01:00.516]
[01:03.248]将来も過去も言葉に噤んでいく
[01:07.570]无论将来还是过去都在话语中缄默
[01:10.318]散る桜の傷創に色付けを
[01:14.599]为飞散樱花的伤创着上颜色
[01:17.198]記憶も追想も羨まなくていい
[01:21.648]记忆以及追想都不必去艳羡
[01:24.899]君は傍で笑えていいんだ
[01:27.082]只要有你在身边微笑便好
[01:32.615]
[01:48.501]青天井を遮った彩りに
[01:51.950]遮住了青空的绚烂色彩中
[01:55.467]本音に染まる清水寺で
[01:59.000]在被真心话浸染的清水寺里
[02:02.481]なかったのに 出会える前に
[02:06.232]明明未曾感受 在得以相遇以前
[02:09.817]なぜ心を暈すんだ
[02:13.382]为何内心会遭到晕映
[02:15.232]
[02:17.015]曖昧でした感情は
[02:18.766]曾暧昧的这份感情
[02:20.553]コールドケースみたいだから
[02:22.319]就像是悬而未决的旧案一般呢
[02:24.001]同じ景色じゃ無くても
[02:25.982]即使不是同样的景色
[02:27.566]塞いだ言葉は
[02:30.683]被阻塞的话语啊
[02:32.067]
[02:33.883]昨日も明日も一切合切知らんけど
[02:38.134]虽然并不知道昨日与明日的所有
[02:40.850]霜を経つ赤いものに口付けを
[02:45.201]向历经风霜的鲜红之物吻去
[02:47.900]孤独も苦痛も一人背負わなくていい
[02:52.332]孤独以及苦痛都不必独自背负
[02:55.482]僕らは抱き合えるといいんだ
[02:59.516]只要我们可以相拥便好
[03:03.100]
[03:04.198]悲傷も後悔も泡沫のように消ゆ
[03:08.417]无论悲伤还是后悔都如同泡沫般消弭
[03:10.984]積もり積もった言えない感情には
[03:15.516]在不断积累又无法言说的感情之中
[03:18.149]愛していた 愛していた 愛してちゃった
[03:22.266]深爱着你 深爱着你 明明早已深爱无比
[03:25.318]なのにどうして胸に閊えていた
[03:29.890]为何它会始终阻塞在胸口呢
[03:33.317]

文本歌词

作曲 : _Ryammmer
编曲 : _Ryammmer
思い出にちょっと涙がほろり
回忆中的眼泪悄然滑落
二人をすり抜ける花吹雪
穿过二人身姿的樱花轻轻飘落
確かめ合わせるように
为了使我们得以互相确认
抱き寄せるその温もり
而将那份温暖抱进怀中
推し測る感情は
推测而出的感情
得るものは何なのか
所得之物究竟是什么
恋なんて絆されたから
是所谓爱恋 被绊住了吧
あなたの気持ちは
你的那份心情啊
将来も過去も言葉に噤んでいく
无论将来还是过去都在话语中缄默
散る桜の傷創に色付けを
为飞散樱花的伤创着上颜色
記憶も追想も羨まなくていい
记忆以及追想都不必去艳羡
君は傍で笑えていいんだ
只要有你在身边微笑便好
青天井を遮った彩りに
遮住了青空的绚烂色彩中
本音に染まる清水寺で
在被真心话浸染的清水寺里
なかったのに 出会える前に
明明未曾感受 在得以相遇以前
なぜ心を暈すんだ
为何内心会遭到晕映
曖昧でした感情は
曾暧昧的这份感情
コールドケースみたいだから
就像是悬而未决的旧案一般呢
同じ景色じゃ無くても
即使不是同样的景色
塞いだ言葉は
被阻塞的话语啊
昨日も明日も一切合切知らんけど
虽然并不知道昨日与明日的所有
霜を経つ赤いものに口付けを
向历经风霜的鲜红之物吻去
孤独も苦痛も一人背負わなくていい
孤独以及苦痛都不必独自背负
僕らは抱き合えるといいんだ
只要我们可以相拥便好
悲傷も後悔も泡沫のように消ゆ
无论悲伤还是后悔都如同泡沫般消弭
積もり積もった言えない感情には
在不断积累又无法言说的感情之中
愛していた 愛していた 愛してちゃった
深爱着你 深爱着你 明明早已深爱无比
なのにどうして胸に閊えていた
为何它会始终阻塞在胸口呢