[00:00.000] 作曲 : Ghost Quartet[00:00.000]ALL:[00:00.001]Side 3, Track 4. “Usher, Part 3” 2-3-4...[00:09.095]Dave (EDGAR):[00:09.096]Days and nights of bitter grief[00:12.548]Our son had fled to New York City with his cello[00:17.658]The lady and I slept in separate chambers[00:21.748]As Roxie lay dead[00:23.864]In the vault beneath us[00:30.245]Brittain (ROXIE):[00:30.246]The dead can sing[00:35.002]Sleep will not come[00:39.004]There's a storm tonight[00:41.247]There's a storm tonight[00:43.619]The dead can sing[00:47.880]Dave (EDGAR):[00:47.881]I gasped and struggled[00:48.907]And bolted upright in my bed[00:50.513]The terrible wind[00:51.513]The song of the dead[00:52.628]The storm[00:53.112]The storm[00:54.036]My wife rapped at the door[00:57.129]Gelsey (LADY USHER):[00:57.130]Can you hear her?[01:00.964]Throw open the windows[01:04.104]Let the storm in[01:05.993]We don’t need moons or stars or god[01:10.203]We have the wind[01:11.996]The terrible wind[01:14.986]Dave (EDGAR):[01:14.987]My wife’s madness had grown to epic proportions[01:18.406]The only things that soothed her were fictions[01:22.010]Stories from our vast library[01:25.641]Let me read you a story[01:27.086]Let me read you a romance[01:29.150]I will read, you will listen[01:31.251]And this terrible night will pass[01:33.647]ALL:[01:33.648]Let me read you a story[01:35.249]Let me read you a romance[01:37.535]I will read, you will listen[01:39.829]And this terrible night will pass[01:41.938]Dave (EDGAR):[01:41.939]I opened the book[01:44.024]Read the title[01:46.545]“Book seven, chapter ten:[01:49.046]The tale of Pearl and the pusher, and the subway driver, and the photograph.”[02:01.005]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[02:01.006]Pearl stood on the platform[02:03.415]playing a game on her phone[02:06.287]trying to beat the boss at the end of the level[02:11.024]And there’s a man on the platform[02:14.688]screaming about the apocalypse[02:17.248]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[02:17.249]And behind her (and behind her)[02:20.022]Under the raving (under the raving)[02:23.155]She heard the echo (she heard the echo)[02:26.099]Of a footstep (of a footstep)[02:29.484]Dave (UDGAR):[02:29.485]And beneath me[02:32.564]Under the raving[02:35.278]I heard a footstep[02:38.715]In the house[02:39.352]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[02:39.353]In the game[02:40.043]On the platform[02:41.986]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[02:41.987]Pearl stood on the platform[02:44.505]Playing a game on her phone[02:47.285]Trying to beat the boss at the end of the level[02:52.333]And the boss was a bear[02:55.229]A great big bear[02:58.369]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[02:58.370]How will you defeat him?[02:59.843]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[02:59.844]Pearl went to the option menu[03:02.400]Selected the silver sword[03:04.539]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[03:04.540]And there’s a man on the platform[03:08.270]Screaming about the train coming[03:11.074]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[03:11.075]Pearl raised the silver sword[03:13.896]Struck the bear on its side[03:16.117]And the bear shrieked[03:17.430]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[03:17.431]And the bear shrieked[03:19.550]Brittain (ROSE):[03:19.551]A shriek so harsh and horrid and piercing[03:25.295]Dave & Gelsey (EDGAR & LADY USHER):[03:25.296]And beneath me (and beneath me)[03:27.873]Under the raving (under the raving)[03:31.316]I heard a shrieking (I heard a shrieking)[03:34.013]My little girl (my little girl)[03:37.555]ALL:[03:37.556]This has all happened before[03:40.241]Dave (UDGAR):[03:40.242]Deep within the house of Usher[03:42.549]I heard a flashbulb rip[03:44.689]And the dead stood in the doorway[03:47.266]Roxie—[03:49.580]Brittain (ROXIE):[03:49.581]There is blood upon my robes[03:53.185]Dave (UDGAR):[03:53.186]And the dead girl leapt upon her mother[03:57.211]And her sister[03:58.051]And her daughter[03:58.910]And her lover[04:01.213]With the rage of four generations[04:05.290]And Lady Usher’s heart burst[04:09.127]Exploded within her chest[04:14.508]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[04:14.509]Pearl stood on the platform[04:17.164]Battling the bear[04:18.334]The bear breathed fire[04:19.677]The bear had acid in his honeypot[04:22.375]Brittain & Gelsey (ROSE & PEARL):[04:22.376]And the train was coming[04:23.604]And the train was coming[04:24.939]And the train was coming[04:26.387]And the train was coming…[04:28.032]Dave & Brent (DRIVER & PUSHER):[04:28.033]And the man on the platform[04:30.868]Screaming about the apocalypse[04:33.600]The man we know as the pusher[04:36.489]Took a last drink[04:37.924]Steeled himself[04:39.399]Got behind Pearl[04:40.512]And he got behind Pearl[04:42.043]Brent (PUSHER):[04:42.044]And the pusher couldn’t help himself[04:44.857]ALL:[04:44.858]And the pusher pushed Pearl[04:46.134]Onto the subway track[04:48.090]Gelsey (PEARL):[04:48.091]Pushed me into the path of the screaming train——[04:58.568]I fell onto the track[05:02.867]And everything slowed down[05:07.424]All colour got a little grey[05:10.350]Gelsey (LADY USHER):[05:10.351][Do you hear it?[05:11.043]Do you hear it?[05:12.032]Her footstep is on the stairs.][05:16.734]Gelsey (PEARL):[05:16.735]I saw the train[05:19.246]Howling toward me[05:22.646]Its light was dazzling[05:26.491]Blinding[05:29.235]I tried to climb out[05:31.074]For just a moment[05:33.288]But then I stopped[05:36.744]I stopped and listened to the train[05:40.402]Gelsey (LADY USHER):[05:40.403][The heavy and horrible beating of her heart[05:42.448]She shrieks[05:43.313]I tell you she is outside the door![05:46.125]We have put her living in the tomb!][05:50.914]Gelsey (PEARL):[05:50.915]And then I looked up on the platform[05:55.184]And saw Rose[05:58.550]Back from the dead[06:01.787]Standing there with her camera[06:08.901]I lifted my head[06:12.016]And smiled[06:15.110]Smiled for the camera[06:22.693]You know that moment right before you die[06:26.812]Is such a gift[06:29.355]Cause you get to choose exactly what goes through your head[06:34.947]What your last song will be[06:40.164]I thought of someone I love very much[06:46.212]Smiling in bed[06:49.094]Holding a teddy bear[06:52.483]And then[06:55.433]I let the train rip through me——