We Do Not Belong Together - Annaleigh Ashford/Jake Gyllenhaal.mp3

[00:00.00] 作词 : Stephen Sondheim
[00:00.67] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:01.35]Yes, George, run to your work.
[00:04.31]Hide behind your painting.
[00:06.79]I have come to tell you that I am leaving
[00:09.19]because I thought you might care to know – foolish of me
[00:12.69]because you care about nothing.
[00:14.57]I care about many things.
[00:15.64]Things – not people.
[00:17.18]People, too.
[00:19.06]I cannot divide my feelings as neatly as you
[00:22.36]and I am not hiding behind my canvas
[00:24.58]I'm living in it.
[00:26.27]What you care for is yourself
[00:27.82]I care for this painting.
[00:28.86]You will be in this painting.
[00:29.93]I am something you can use
[00:31.21]I had thought you understood
[00:32.99]It's because I understand that I left
[00:35.13]That I am leaving
[00:36.15]Then there's nothing I can say
[00:37.11]Is there?
[00:37.98]Yes, George, there is
[00:39.28]You could tell me not to go
[00:43.41]Say it to me
[00:44.87]Tell me not to go
[00:49.13]Tell me that you're hurt
[00:50.39]Tell me you're relieved
[00:53.13]Tell me that you're bored
[00:55.95]Anything, but don't assume I know
[01:00.78]Tell me what you feel
[01:03.81]What I feel?
[01:05.72]You know exactly how I feel
[01:09.32]Why do you insist
[01:10.87]You must hear the words
[01:13.22]When you know I cannot give you words?
[01:18.49]Not the ones you need
[01:25.08]There's nothing to say
[01:27.35]I cannot be what you want
[01:29.33]What do you want, George?
[01:30.61]I needed you and you left
[01:31.92]There was no room for me
[01:32.94]You will not accept who I am
[01:34.17]I am what I do
[01:36.05]Which you knew
[01:37.07]Which you always knew
[01:39.23]Which I thought you were a part of
[01:42.13]No
[01:42.76]You are complete, George
[01:44.51]You are your own
[01:46.37]We do not belong together
[01:50.55]You are complete, George
[01:52.37]You all alone
[01:54.31]I am unfinished
[01:56.21]I am diminished
[01:58.09]With or without you
[02:01.28]We do not belong together
[02:05.23]And we should have belonged together
[02:09.56]What made it so right together
[02:13.11]Is what made it all wrong
[02:17.37]No one is you, George
[02:19.57]There we agree
[02:21.13]But others will do, George
[02:25.08]No one is you and
[02:26.91]No one can be
[02:28.68]But no one is me, George
[02:30.72]No one is me
[02:32.42]We do not belong together
[02:36.89]And we'll never belong
[02:44.64]You have a mission
[02:46.08]A mission to see
[02:48.17]Now I have one too, George
[02:51.85]And we should have belonged together
[03:05.54]I have to move on