Romancing candle - 403 Forbiddena.mp3

[00:00.000] 作词 : 403
[00:01.000] 作曲 : 403
[00:39.526]The first gift that my parents gave me
[00:45.854]Was the romancing candle with a flame
[00:52.226]And I have kept the flame from then on
[00:58.356]On rainy, windy, sunny, and snowy days
[01:03.925]"My candle flame flickered"
[01:05.772]I met her with a different candle
[01:10.003]"My candle flame flickered"
[01:12.394]I've decided that I want to live with her
[01:17.107]And then the flame of our romancing candles
[01:19.633]Crossed and lit a brand new candle
[01:23.368]Like a miracle
[01:26.044]You were born as our treasure
[01:29.687]Carry on your way
[01:32.573]Keep your flame of life
[01:35.779]Your romancing candle
[01:38.913]Lit with our souls will surely
[01:42.054]Illuminate the way
[01:45.228]Where you should go
[02:02.645]Where does the human being mistook the way?
[02:09.263]Everyone was equally precious when born
[02:14.761]As we grow older we got far from equal
[02:21.895]And it breeds murky contempt and dark envy
[02:27.144]"Your candle flame lighted"
[02:29.248]That was the day I became a father
[02:33.182]"Your candle flame lighted"
[02:35.599]I've decided that I want to protect you
[02:40.072]So you must keep your flame of romancing candle
[02:42.984]And walk on the wilderness alone
[02:46.228]Like an Eagle
[02:49.413]You can fly free high up in the sky
[02:52.834]We'll keep giving you songs
[02:55.727]From your far behind
[02:58.871]You don't need to be
[03:02.303]A superhero to save the world
[03:05.530]Just be a hero for someone you want to protect
[03:50.266]If you die, and the world will be saved and you'll be
[03:55.548]Regarded as a Hero although you want it
[04:00.802]I'm sure I'll definitely stop you
[04:05.340]Though it meant the whole world against me
[04:09.797]As I stroke your hair as you sleep with a peaceful face
[04:15.094]I don't want you to be such a hero
[04:19.826]You'll know how I feel when you have kids too
[04:24.551]That's what being a parent after all
[04:30.392]Like a miracle
[04:33.043]You were born as our treasure
[04:36.769]Carry on your way
[04:39.680]Keep your flame of life
[04:42.887]Your romancing candle
[04:46.014]Lit with our souls will surely
[04:49.383]Illuminate the way
[04:52.531]Where you should go
[04:55.647]Like an Eagle
[04:58.803]You can fly free high up in the sky
[05:02.219]We'll keep giving you songs
[05:05.338]From your far behind
[05:08.513]You don't need to be
[05:11.702]A superhero to save the world
[05:14.867]Just be a hero for someone you want to protect
[05:22.622]「I’m going to die someday.」
[05:24.696]「I’m going to die before you.」
[05:27.527]「So I’ll leave my unchanging thoughts to you now as this song.」
[05:33.170]「I wish that one day you’ll be able to understand the lyrics of this song.」
[05:38.009]「ou can fail and cry as many times as you want,」
[05:41.160]「but you shouldn’t just give up.」
[05:42.732]「I was more sensitive and complex than anyone else,」
[05:45.614]「but I’ve managed to stay alive until now.」
[05:48.763]「So you will be able to overcome any hardships too,」
[05:53.229]「because you are my son.」
[05:55.570]「I want you to be happy, and I love you with all my heart,
[06:00.107]more than anyone else.」
[06:01.853]「Even if everyone in the world becomes your enemy,」
[06:05.157]「you can rest assured that I will be on your side until the end.」
[06:09.684]「You’re my hero, and you’re my future itself.」