Butter-Fly（日语VS粤语 Tri Ver） - 风风kaze_/朵朵儿_V.mp3

[00:00.000] 作词 : 千绵伟功/小小六
[00:00.147] 作曲 : 千绵伟功
[00:00.294] 编曲 : 渡部チェル
[00:00.441]【风/木/朵/黎】
[00:00.441]无限大な梦のあとの　何もない世の中じゃ
[00:06.686]【风】
[00:07.196]そうさ爱しい
[00:08.697]【风/木/朵/黎】
[00:08.939]想いも负けそうになるけど
[00:11.690]【风/木/朵/黎】
[00:11.934]Stayしがちなイメージだらけの　頼りない翼でも
[00:17.936]【木】
[00:18.191]きっと飞べるさ
[00:20.187]【风/木/朵/黎】
[00:20.187]Oh Yeah～
[00:22.683]【怪/悦/祈/朵】
[00:22.940]越过山海不止数万里
[00:26.935]异界青空振翅高飞
[00:29.186]【悦】
[00:29.186]必经苦困或痛悲
[00:31.195]【怪/悦/祈/朵】
[00:31.195]在恶梦里未会败阵展开新世纪
[00:34.197]【怪/悦/祈/黎】
[00:34.435]热暖心扉这景致绝美
[00:38.134]没法可比已超越大气
[00:40.090]【祈】
[00:40.347]哪怕面前狂风起
[00:42.343]【全体】
[00:42.598]On my love~
[00:46.092]
[00:46.592]
[00:47.091]曲作 千绵伟功
[00:47.848]日文词作：千绵伟功
[00:48.600]粤语词作：小小六
[00:49.345]原唱：和田光司
[00:49.844]策划：阿黎Yuri
[00:50.344]
[00:50.597]【风】
[00:50.842]ゴキゲンな蝶になって
[00:53.363]【朵】
[00:53.592]きらめく風に乗って
[00:56.100]【风】
[00:56.100]今すぐ
[00:57.344]【风/朵】
[00:57.598]キミに會いに行こう
[01:00.594]
[01:01.849]【黎】
[01:02.091]余計な事なんて
[01:04.373]【木】
[01:04.599]忘れた方がマシさ
[01:07.095]【黎】
[01:07.348]これ以上
[01:08.593]【黎/木】
[01:08.849]シャレてる時間はない
[01:10.590]
[01:12.844]【怪/祈】
[01:12.844]为何仍 nonononono
[01:15.593]【怪】
[01:15.593]怎么会攀不到人会比天高
[01:18.347]【怪/祈】
[01:18.600]如临危始终不却步
[01:21.097]【祈】
[01:21.341]命运也被吓到 自信创造我的路
[01:26.600]
[01:26.845]【木】
[01:27.344]無限大な夢のあとの
[01:31.092]何もない世の中じゃ
[01:33.090]【风】
[01:33.353]そうさ愛しい
[01:35.343]想いも負けそうになるけど
[01:37.840]
[01:38.339]
[01:38.339]
[01:38.593]【悦】
[01:38.850]热暖心扉这景致绝美
[01:42.098]没法可比已超越大气
[01:44.340]【朵】
[01:44.595]哪怕面前狂风起
[01:46.591]【怪/悦/祈/朵】
[01:46.848]On my love
[01:52.593]
[01:53.094]
[01:55.091]【悦】
[01:55.091]或就算过去没方向
[01:57.598]【祈】
[01:57.598]现在要奋斗捍卫理想
[02:00.094]【悦】
[02:00.340]广阔之疆
[02:01.592]【悦/祈】
[02:01.850]凝望远处夜黑太漫长
[02:05.099]
[02:05.597]【怪】
[02:06.341]动魄战斗血液高涨
[02:08.593]【朵】
[02:08.593]誓以勇气未惧带伤
[02:11.346]【怪】
[02:11.600]声势高涨
[02:12.598]【朵/怪】
[02:12.843]灵魂驾驭云端可登上
[02:15.340]
[02:17.091]【风/木】
[02:17.349]何がWOW WOW WOW WOW WOW ～
[02:19.844]【风】
[02:19.844]この街に響くのだろう
[02:22.595]【风/木】
[02:22.595]だけど WOW WOW WOW WOW WOW ～
[02:25.347]【木】
[02:25.591]期待してても仕方ない
[02:31.093]【黎】
[02:31.350]越过山海不止数万里
[02:35.344]异界青空振翅高飞
[02:37.595]【怪】
[02:37.595]必经苦困或痛悲
[02:39.591]在恶梦里未会败阵展开新世纪
[02:42.349]
[02:42.349]【风】
[02:42.598]Stayしそうなイメージを染めた
[02:46.350]【木】
[02:46.350]ぎこちない翼でも
[02:48.589]【黎】
[02:48.849]きっと飛べるさ
[02:50.843]【风/木/朵/黎】
[02:51.097]On My Love....
[02:55.091]
[02:55.591]
[02:56.089]翻唱(按出场顺序）：风风kaze_  朵朵儿 阿黎Yuri  王木木san 真是怪怪的 祈椋sama 刘小悦
[03:01.849]后期：叶靖云
[03:03.591]题字：江莺时
[03:04.844]封面：谷南
[03:07.841]
[03:09.303]
[03:10.299]【风/黎】
[03:10.545]无限大な梦のあとの
[03:14.307]何もない世の中じゃ
[03:16.549]【祈/怪】
[03:16.802]必经苦困或痛悲
[03:18.799]在恶梦里未会败阵展开新世纪
[03:21.552]【木/朵】
[03:21.552]Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
[03:27.556]【怪】
[03:27.835]哪怕面前狂风起
[03:29.806]【悦/怪/朵/祈】
[03:30.051]On Yeah~
[03:32.546]
[03:32.801]【怪/祈/悦/朵】
[03:33.046]让理想之歌写满日记
[03:36.551]梦里的希冀再次升起
[03:38.803]【风/朵/木/悦】
[03:39.049]そうさ常识
[03:41.057]はずれも悪くはないかな
[03:43.806]【怪/祈/悦/黎】
[03:44.062]热炽的初心不要忘记
[03:47.801]没法可比已超越大气
[03:50.055]【风/朵/木/黎】
[03:50.055]きっと飛べるさ
[03:52.052]【全体】
[03:52.306]On My Love....
[03:58.553]
[03:59.307]再见，童年！
[04:00.050]
[04:03.300]个人鸣谢：化十