[00:00.000] 作曲 : T.S.Eliot[00:03.346]Old Deuteronomy[00:06.474]Old Deuteronomy's lived a long time;[00:10.450]He's a Cat who has lived many lives in succession.[00:14.435]He was famous in proverb and famous in rhyme[00:17.846]A long while before Queen Victoria's accession.[00:22.683]Old Deuteronomy's buried nine wives[00:25.530]And more--I am tempted to say, ninety-nine;[00:29.515]And his numerous progeny prospers and thrives[00:33.209]And the village is proud of him in his decline.[00:36.621]At the sight of that placid and bland physiognomy,[00:40.612]When he sits in the sun on the vicarage wall,[00:43.749]The Oldest Inhabitant croaks: ’Well, of all . . .[00:47.738]Things. . . Can it be . . . really! . . . No!. . . Yes!. . .[00:53.135]Ho! hi![00:54.558]Oh, my eye![00:56.271]My mind may be wandering, but I confess[00:59.685]I believe it is Old Deuteronomy!‘[01:04.526]Old Deuteronomy sits in the street,[01:07.664]He sits in the High Street on market day;[01:10.790]The bullocks may bellow, the sheep they may bleat,[01:14.206]But the dogs and the herdsmen will turn them away.[01:17.620]The cars and the lorries run over the kerb,[01:20.461]And the villagers put up a notice: ROAD CLOSED--[01:24.732]So that nothing untoward may chance to distrub[01:28.443]Deuteronomy's rest when he feels so disposed[01:32.135]Or when he's engaged in domestic economy:[01:35.274]And the Oldest Inhabitant croaks: ’Well, of all . . .[01:39.257]Things. . . Can it be . . . really! . . . No!. . . Yes!. . .[01:44.376]Ho! hi![01:46.020]Oh, my eye![01:46.859]My sight's unreliable, but I can guess[01:50.503]That the cause of the trouble is Old Deuteronomy!‘[01:54.705]Old Deuteronomy lies on the floor[01:57.794]Of the Fox and French Horn for his afternoon sleep;[02:01.712]And when the men say: ’There's just time for one more,‘[02:05.915]Then the landlady from her back parlour will peep[02:09.555]And say: ‘Now then, out you go, by the back door,[02:14.334]For Old Deuteronomy mustn't be woken--[02:17.705]I'll have the police if there's any uproar’--[02:20.776]And out they all shuffle, without a word spoken.[02:25.253]The digestive repose of that feline's gastronomy[02:30.017]Must never be broken, whatever befall:[02:33.927]And the Oldest Inhabitant croaks: ’Well, of all . . .[02:38.398]Things. . . Can it be . . . really! . . . Yes!. . . No!. . .[02:43.433]Ho! hi![02:44.555]Oh, my eye![02:46.237]My legs may be tottery, I must go slow[02:49.311]And be careful of Old Deuteronomy!‘