- .mp3

[00:00.000] 作词 : Alain Boublil/Richard Maltby, Jr
[00:01.000] 作曲 : Claude-Michel Schönberg
[00:05.436](CHRIS and JOHN enter)
[00:09.305][CHRIS] We could not find her anywhere
[00:11.482]Honey, what's wrong?
[00:13.818][ELLEN] Kim was here
[00:14.675]The one who had to tell her was me
[00:18.179][JOHN] Oh, my God, it's my fault
[00:19.559][CHRIS] I knew we were gone too long!
[00:22.735][ELLEN] No, I think it's exactly what I had to see
[00:26.094]There are some things that you left out, all right
[00:28.382]She wants her husband to go to her place tonight
[00:32.631][CHRIS] That's not how things were
[00:34.210]I just promised her
[00:35.424][JOHN] It's the same to her
[00:36.783][ELLEN] Don't explain
[00:37.739]There's nothing you can say
[00:39.080]It's like she went insane
[00:40.120]She tried to give away her own child
[00:44.527][JOHN] She wants your son to be an American boy
[00:47.111][ELLEN] Don't you see, she still thinks she's married to you
[00:49.415]You must tell her she's not, she must hear it from you
[00:51.839]'Course it only depends if it's true
[00:54.279][CHRIS] Please don't doubt me Ellen
[00:57.903]You're my wife
[01:00.583]Lots of guys came back and had no life
[01:05.927]I had you
[01:11.367][ELLEN] You can say what you want but she's borne you a son
[01:16.671]In your nightmares the name that you shouted was hers
[01:21.767]You've been with me two years and not shared things you've done
[01:28.903]Don't hold back
[01:31.503]Let me see
[01:34.335]Is it her now
[01:38.919]Or me?
[01:49.913][CHRIS] Let me tell you the way it was
[01:53.976]Back when I was a different man
[01:57.776]Back when I didn't have a clue who I am
[02:05.696]The feelings locked behind a dam
[02:09.679]That kept me there in Vietnam
[02:16.518]There in the shambles of a war
[02:23.495]I found what I was looking for
[02:29.206]Saigon was crazed, but she was real
[02:33.070]And for one moment, I could feel
[02:40.998]I saw a world I never knew
[02:47.982]And through her eyes I suffered too
[02:53.486]In spite of all the things that were
[02:57.198]I started to believe in her
[03:04.142]So I wanted to save her, protect her
[03:07.294]Christ, I'm American
[03:09.356]How could I fail to do good?
[03:14.820]All I made was a mess, just like everyone else
[03:18.381]In a place full of mystery that I never once understood
[03:25.461]I wanted back a world I knew
[03:29.141]The story of my life began again - with you
[03:33.725][ELLEN] It's all right now, I'm with you
[03:39.110][CHRIS] Oh Ellen, I should have told you
[03:40.559][ELLEN] We'll get through this, we'll pull through
[03:45.950][CHRIS] Will you ever trust me again?
[03:47.294][ELLEN] All I want
[03:50.247][ELLEN] In my life [CHRIS] All I have In my life now 
[03:55.031][BOTH] Is you