[00:01.391]夢(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう[00:03.651][00:03.902]yu me na ra ba do le ho do yo ka't ta de sho u[00:04.920][00:07.181]如果这一切都是梦境该有多好[00:08.436][00:10.193][00:10.444][00:10.946]未(いま)だにあなたのことを夢(ゆめ) にみる[00:11.196][00:11.448]i ma da ni a na ta no ko to wo yu me ni mi ru[00:11.953][00:12.204]至今还能在梦中寻找你的身影[00:12.455][00:12.455][00:12.957][00:13.208]忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように[00:13.208][00:13.471]wa su re ta mo no wo to ri ni ka e ru yo u ni[00:14.223][00:14.474]就像归家取回遗忘之物[00:14.976][00:18.742][00:20.247][00:20.749]古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う[00:21.251][00:22.004]fu ru bi ta o mo i de no ho ko ri wo ha ra u[00:22.755][00:23.258]打扫尘封的记忆[00:25.015][00:25.769][00:25.769][00:26.033][00:26.273][00:26.776]戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを[00:27.779][00:28.533]mo do ra na i shi a wa se ga a ru ko to wo[00:29.035][00:31.296]幸福无可再挽回[00:31.296][00:31.797][00:32.299][00:32.552]最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた[00:32.803][00:32.803]sa i go ni a na ta ga o shi e te ku re ta[00:33.066][00:36.331]是你最后告诉了我[00:36.581][00:36.832][00:36.832][00:37.083]言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い過去(かこ)も[00:37.334][00:37.334]i e zu ni ka ku shi te ta ku ra i ka ko mo[00:37.835][00:40.095]那些未对他人提及过的晦暗往事[00:41.602][00:41.854][00:42.104][00:42.104]あなたがいなきゃ永遠(えいえん)に昏(くら)いまま[00:44.113][00:44.113]a na ta ga i na kya e i e n ni ku ra i ma ma[00:44.364][00:44.615]如果没有你 它们将永远沉睡在黑暗中[00:46.373][00:46.877][00:47.128][00:47.888]きっともうこれ以上(いじょう)傷(きず)つくことなど[00:51.652][00:52.908]ki't to mo u ko re i jo u ki zu tsu ku ko to na do[00:53.410][00:53.661]明白必定不会再有其他[00:53.911][00:54.162][00:54.162][00:54.415]ありはしないとわかっている[00:54.415][00:54.415]a ri wa shi na i to wa ta't te i ru[00:54.913][00:58.178]伤心胜过于此[00:58.428][00:58.679][00:58.679][00:58.930]あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ[00:59.432][00:59.683]a no hi no ka na shi mi sa e[00:59.683][00:59.943]甚至那日的伤悲[01:00.186][01:00.688][01:00.688][01:00.939]あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ[01:01.191][01:01.191]a no hi no ku ru shi mi sa e[01:01.944][01:02.697]甚至那日的痛苦[01:03.952][01:03.952][01:04.202][01:04.454]そのすべてを愛(あい)してたあなたとともに[01:04.704][01:04.704]so no su be te wo a i shi te ta a na ta to to mo ni[01:04.954][01:05.206]将所有一切 连同深爱的你一起[01:06.462][01:06.462][01:06.714][01:06.714]胸(むね)に残(のこ)り離(はな)れない[01:06.965][01:07.216]mu ne ni no ko ri ha na re na i[01:07.467][01:08.221]都化作深深烙印在我心中的[01:08.221][01:08.477][01:08.728][01:08.979]苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い[01:08.979][01:09.984]ni ga i re mo n no ni o i[01:10.235][01:10.485]苦涩柠檬的香气[01:10.485][01:10.995][01:14.899][01:16.155]雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない[01:16.658][01:18.916]a me ga fu ri ya mu ma de wa ke e re na i[01:19.419][01:20.674]在雨过天晴前都无法归去[01:21.188][01:21.188][01:21.439][01:21.947]今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)[01:21.947][01:22.199]i ma de mo a na ta wa wa ta shi no hi ka ri[01:22.952][01:24.459]时至今日 你仍是我的光芒