Helicopter - KANA/锦初.mp3

[00:00.000] 作词 : 张睿恩
[00:01.000] 作曲 : Hyuk Shin
[00:02.000] 编曲 : Jisoo Park
[00:05.947]I go up, HELICOPTER
[00:09.196]Then I make hella noise for the take off
[00:11.937]I go up, HELICOPTER
[00:14.945]Never give up like a pilot
[00:18.194]칠해 매일 매일 매일 난 그려 내 내 내
[00:18.694]我每日涂抹染料 浓墨重彩地勾勒描绘
[00:21.189]작은 호기심부터 시작한 내 그림 속에
[00:21.688]从微小的好奇心开始的 我的画作之中
[00:24.196]누구나 아는 건 없어
[00:24.441]无需他人知晓
[00:25.693]조금 어려운 걸 더 선호해
[00:25.939]更为喜爱 稍有难度的事物
[00:27.191]다 이뤄내도 난 아직 부족해
[00:27.690]就算悉数得以实现 我也尚觉不足
[00:29.445]새로운 Goal 시작해 또 I wanna go
[00:30.187]崭新的目标 再度开始 I wanna go
[00:31.695]I’m in the zone, I’m i the zone 더 자유롭게
[00:31.941]我身处这个地带 愈发自由地置身于此
[00:34.196]I want it more, I want it more 하늘에 닿게
[00:34.438]我渴望着更多 希望能够触及高远苍穹
[00:37.444]Fly 개척해 보일 Chance 지도 너머
[00:37.690]高飞吧 利用已知的机遇去开拓 地图的彼端
[00:40.619]Nobody’s ever been
[00:41.621]Now let me show you shining road
[00:44.371]I spit it out 처음 느낀 낯선 기류 끝에
[00:44.628]I spit it out 初次感受到的 陌生气流那尽头
[00:48.875]내 심장은 온통 Never stop 더 높이 오르고
[00:49.121]我的心脏满满充盈 绝不止步 往更高处攀升
[00:52.627]늘 궁금했던 하늘까지 Yeah
[00:52.870]直至始终好奇的 那辽阔天际 Yeah
[00:56.122]Feeling so good, feeling so good yeah
[00:58.630]기다려 온 기다려 온 순간을 노려
[00:59.129]伺机窥视 期待已久梦寐以求的时刻
[01:01.625]멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
[01:02.124]远处闪耀的闪光 悄悄传达而来的讯号
[01:05.120]숨 가쁘도록 뜨겁게 Higher
[01:05.373]令呼吸愈发急促 炽热地向上
[01:07.869]I go up, HELICOPTER
[01:10.877]Then I make hella noise for the take off
[01:13.872]I go up, HELICOPTER
[01:16.625]Never give up like a pilot
[01:20.373]내게 몰아칠 바람 So danger
[01:20.872]向我席卷而来的风暴 So danger
[01:23.880]유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
[01:24.379]如诱惑般 向我招手 Rise up
[01:27.874]HELICOPTER never give up
[01:31.879]I’m a pilot
[01:33.376]Go outta control, outta control
[01:35.872]That’s what I want
[01:36.130]Go outta control, outta control
[01:37.870]That’s what I want
[01:39.126]어제보다 먼 세상 너머로
[01:39.624]在比昨天 更遥远的世界彼端
[01:42.121]하루만큼 더 눈부시게 날아볼래
[01:42.375]再多一日 更耀眼地高飞如何
[01:45.814]I go up in the sky
[01:46.558]뛰어넘어 다녀 시공간
[01:47.058]超越时空 自由往返
[01:48.310]이 순간을 위해 난 모든 걸 바꿨네
[01:48.567]为了此时此刻 我改变颠覆一切
[01:51.758]베일에 싸인 밤 어려운 날 지나
[01:52.015]笼罩于面纱下的夜 艰难的时日逝去
[01:54.511]I’m gonna make it big, no doubt
[01:54.764]빛날 수 없는 별은 없어 놀아
[01:56.262]没有无法闪耀光芒的星辰 肆意玩乐吧
[01:58.202]At the top umm umm umm
[01:58.700]I’ll figure it out 차가워진 비바람 So easy
[02:00.452]I’ll figure it out 风雨交加 寒意渐深 So easy
[02:03.205]꿈꾸던 순간을 향한 Shout 곧 잡힐 듯한 Star
[02:03.459]向曾梦想的瞬间怒吼 仿佛触手可及的星辰
[02:06.953]가능성을 열어두지 Yeah
[02:07.698]释放一切可能性 Yeah
[02:10.447]Feeling so cool, feeling so cool yeah
[02:12.956]느낌이 온 느낌이 온 순간을 노려
[02:13.456]来感觉了 来感觉了 对这瞬间虎视眈眈
[02:16.209]멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
[02:16.707]远处闪耀的闪光 悄悄传达而来的讯号
[02:19.458]난 뼛속까지 타고 난 Flyer
[02:19.704]我与生俱来便是Flyer 深入骨髓
[02:22.199]I go up, HELICOPTER
[02:25.448]Then I make hella noise for the take off
[02:28.201]I go up, HELICOPTER
[02:31.208]Never give up like a pilot
[02:35.202]깊은 어둠 속 뒤엉킨 Laser
[02:35.701]在深重黑暗下交织的 Laser
[02:38.210]어딜 향할지 알고 싶어 Go up
[02:38.708]想要知道 该去向何处 Go up
[02:42.642]HELICOPTER never give up
[02:46.147]I’m a pilot
[02:48.398](Oooooo) Here we go, here we go now
[02:53.647](Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
[02:59.638](Oooooo) Here we go, here we go now
[03:05.895](Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
[03:13.394]I go up, HELICOPTER
[03:16.390]Then I make hella noise for the take off
[03:19.397]I go up, HELICOPTER
[03:22.392]Never give up like a pilot
[03:26.144]내게 몰아칠 바람 So danger
[03:26.643]向我席卷而来的风暴 So danger
[03:30.081]如诱惑般 向我招手 Rise up
[03:33.576]HELICOPTER never give up
[03:38.081]I’m a pilot