Mesdames - Grand Corps Malade.mp3

[00:00.000] 作词 : Grand Corps Malade
[00:01.000] 作曲 : Mosimann/Tiery-F
[00:13.677] Veuillez accepter, mesdames, ces quelques mots comme un hommage
[00:16.823] À votre gente que j'admire, qui créée en chaque homme un orage
[00:20.151] Au cinéma ou dans la vie, vous êtes les plus beaux personnages
[00:23.228] Et sans l'vouloir, vous tenez nos cœurs et nos pensées en otages
[00:27.189] Veuillez accepter, mesdames, cette déclaration
[00:29.842] Comme une tentative honnête de réparation
[00:32.892] Face au profond machisme de nos coutumes, de nos cultures
[00:36.015] Dans le Grand Livre des humains, place au chapitre de la rupture
[00:40.042] Vous êtes infiniment plus subtiles, plus élégantes et plus classes
[00:43.458] Que la gente masculine qui parle fort, prend toute la place
[00:47.137] Et si j'apprécie des deux yeux quand tu balances ton corps
[00:50.125] J'applaudis aussi des deux mains quand tu balances ton porc
[00:53.518] Derrière chaque homme important se cache une femme qui l'inspire
[00:56.921] Derrière chaque grand être humain précède une mère qui respire
[01:00.194] La femme est l'avenir de l'homme écrivait l'poète
[01:03.103] Eh bien, l'avenir s'est installé et depuis belle lurette
[01:06.951] Vous êtes nos muses, nos influences, notre motivation et nos vices
[01:10.097] Vous êtes Simone Veil, Marie Curie, Rosa Parks, Angela Davis
[01:13.379] Vous êtes nos mères, vous êtes nos sœurs, vous êtes caissières, vous êtes docteurs
[01:16.573] Vous êtes nos filles et puis nos femmes, nous, on vacille pour votre flamme
[01:20.477] Comment ne pas être en admiration et sans commune mesure
[01:23.545] Pour celles qui portent et fabriquent pendant neuf mois notre futur
[01:26.749] Pour celles qui cumulent plusieurs emplois et ce, sans sourciller
[01:30.085] Celui qu'elles ont dans la journée et le plus grand : mère au foyer
[01:33.955] Veuillez accepter, mesdames, cette réelle admiration
[01:36.631] De votre force, votre courage et votre détermination
[01:40.388] Veuillez accepter, mesdames, mon aimable faiblesse
[01:43.142] Face à votre fragilité, votre empathie, votre tendresse
[01:47.418] Veuillez accepter, mesdames, cette petite intro
[01:50.273] Car l'avenir appartient à celles qu'on aime trop
[01:53.086] Et pour ne pas être taxé de premier degré d'anthologie
[01:56.351] Veuillez accepter mesdames cette délicate démagogie
[01:59.664] You are the only one, you are the only
[02:06.603] You are the only one, the only
[02:12.899] You are the only one, you are the only one
[02:20.173] You are, yes, you are
[02:26.739] Vous êtes nos muses, nos influences, notre motivation et nos vices
[02:30.284] Vous êtes Simone Veil, Marie Curie, Rosa Parks, Angela Davis
[02:33.615] Vous êtes nos mères, vous êtes nos sœurs, vous êtes caissières, vous êtes docteurs
[02:36.862] Vous êtes nos filles et puis nos femmes, nous, on vacille pour votre flamme