New Money - Samantha Pauly/Noah J. Ricketts.mp3

[00:00.000] 作词 : Nathan Tysen
[00:00.597] 作曲 : Jason Howland
[00:01.195]Jordan: When your money makes you money
[00:03.470]What's the well-to-do, to do
[00:05.521]But buy another pony with the interest they accrue?
[00:09.065]While right across the bay they're making fortunes on the go
[00:13.379]Over there, the rich are 'riche'
[00:16.706]And the money is 'nouveau'
[00:28.060]Oh, the nouveau riche are reaching for the sceptre of the kings
[00:32.390]And some are high above us you've got Gatsby pulling strings
[00:37.158]Faster and faster, no slowing them down
[00:39.477]Lucky boy, you got the hottest ticket in town
[00:41.535]A whole new ruling party and your neighbour wears the crown
[00:48.432]New money
[00:49.744]Young, rich and wild, revelled, reviled
[00:52.007]You can't stop that
[00:53.303]New money
[00:54.354]Filling your pockets, spend it while you got it
[00:56.376]Heaven knows if it'll last
[00:59.185]Watch it as it goes
[01:01.218]Watch it as it go-go-goes
[01:04.465]Ba-da-ba-ba-ba!
[01:06.284]In West Egg, there's no nest egg
[01:08.553]No need to sit and brood
[01:11.130]On piles of cash they spend their stash at shocking magnitude!
[01:15.666]The kind of wealth you gotta see to believe
[01:17.977]A level of luxury that's hard to achieve
[01:20.128]No, I don't wanna live here but I never wanna leave
[01:24.976]Oh-oh-oh-oh-oh!
[01:27.056]New money
[01:28.126]Young, rich and wild, revelled, reviled
[01:30.496]Don't you want that new money?
[01:32.506]Filling your pockets, spend it while you got it
[01:34.596]Heaven knows if it'll last
[01:37.362]Everything top shelf
[01:39.679]Can only top itself
[01:42.706]Ba-da-ba-ba ba-ba-ya!
[01:44.768]New money!
[01:45.449]Wolfshiem: High roller, comin' through!
[01:49.422]Ram-bam-da-bo do-bo da-bo ow!
[01:51.946]New money
[01:52.975]When it's scanty
[01:54.232]New money
[01:55.504]Up the ante
[01:56.544]Ooh, ooh, butter me honey
[01:58.602]Tonight, I'm on a roll
[02:02.370]Jordan: Wolfshiem!
[02:03.653]Wolfshiem: Hey, kitten!
[02:04.978]Wanna blow on my dice?
[02:07.243]Jordan: Are you kidding?
[02:08.329]I wanna throw 'em!
[02:09.438]Whoo!
[02:10.118]New money
[02:11.199]Lucky sevens
[02:12.520]New manna
[02:13.331]From the Heavens
[02:14.641]Ooh, ooh, butter me honey
[02:16.433]Tonight, I'm on a roll
[02:19.767]Wolfshiem: Ha-ha, who's the school teacher?
[02:22.545]Jordan: This is Nick Carraway
[02:23.850]Wolfshiem: I see you looking at my cuff buttons
[02:26.188]Finest specimens of human molars
[02:30.519]Nick: Who was that?
[02:32.338]Jordan: That's Meyer Wolfshiem
[02:33.397]He fixed the World Series
[02:35.209]You can meet anyone at these parties
[02:38.005]Nick: So when do we find Gatsby?
[02:40.081]Can you point him out to me?
[02:42.458]Jordan: I've never even met him
[02:44.806]The man's a mystery
[02:47.369]Every night it seems his notoriety grows
[02:49.421]I wonder if he's even at the parties he throws
[02:51.791]I think that it's dandy that he keeps a brandy handy
[02:56.086]But his modus operandi?
[02:58.620]No one really knows
[03:00.942]Well, I heard Gatsby owns the patent for the Model T!
[03:05.013]I heard he's a spy!
[03:05.785]I heard he won this place in a horse race!
[03:08.664]I heard he killed a man!
[03:10.687]Eh
[03:11.494]He's selling bathtub gin!
[03:13.262]He's Prussian royalty!
[03:15.579]Stock market?
[03:16.146]He's flooded!
[03:16.984]Red carpet?
[03:17.299]Star-studded!
[03:17.836]Black market?
[03:18.429]Cold-blooded!
[03:19.042]Do you wanna dance?
[03:22.508]My baby only wants new money
[03:25.289]Nick: Do you believe that about Mr Gatsby?
[03:26.926]Jordan: What?
[03:27.324]The kind that washes up clean
[03:28.891]Nick: That he killed a man!
[03:30.182]Wouldn't he be in jail?
[03:31.863]My baby has a taste for new money
[03:34.681]Jordan: Not if he didn't get caught!
[03:36.214]She likes her legal tender, tender and mean
[03:40.235]Nick: Well, what kind of-!
[03:41.296]Jordan: Jeez!
[03:42.342]Nick: What kind of a person throws large parties he doesn't attend?
[03:46.163]Jordan: A person who likes large parties
[03:47.929]I like large parties, they're so intimate
[03:50.964]At small parties there isn't any privacy
[03:55.283]Oh oh oh oh
[03:59.812]New money!
[04:22.221]New money
[04:23.243]Young, rich and wild, revelled, reviled
[04:25.768]Don't you want that new money?
[04:27.790]Filling your pockets, spend it while you got it
[04:30.103]Heaven knows if it'll last
[04:32.649]Boats against the current
[04:34.778]Push against the tide!
[04:38.112]We ride, we ride, we ride, we ride!
[04:42.938]Oh-oh-oh-oh!
[04:44.994]Yeah!
[04:47.555]Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh!
[04:49.367]I want that new money
[04:50.163]Crisp money
[04:50.450]Straight-from-the-mint money
[04:51.970]Fresh money
[04:52.279]Young money
[04:52.838]Push against the tide
[04:55.398]Hey!
[04:55.818]We ride, we ride!
[04:58.447]Don't want that old money
[04:59.156]Clean money
[04:59.948]Comes-with-strings money
[05:00.950]Cold money
[05:01.289]Funny money
[05:02.281]Push against the tide
[05:05.116]We ride, we ride, we ride!
[05:08.222]Yeah-yeah-yeah-ah!